FR] Euskaraldia 2025 du 15 au 25 mai à Bardos
Euskaraldia est un projet visant à accroître la pratique quotidienne de la langue basque en agissant sur les habitudes linguistiques.
L'exercice se base sur deux "rôles" que les participants, volontaires et âgés de 16 ans ou plus, décident d'endosser pour toute la durée de l'exercice et qu'ils signalent en portant un badge : les rôles d'Ahobizi et Belarriprest.

Ainsi :

- Les Ahobizi (forme de bouche sur le badge) s'engagent à débuter les conversations en basque avec tout le monde, et en toute situation, puis à s'adapter (eus/fr, reformulation) selon le niveau de compréhension,

- Les Belarriprest (forme d'oreille sur le badge) parlent ou comprennent le basque, mais se laissent le choix de parler en euskarra selon la situation. En portant le badge, ils invitent cependant les autres locuteurs à s'adresser à eux en basque. La conversation peut même devenir bilingue (eus/fr).

Chaque participant doit s'inscrire individuellement : https://izenematea.euskaraldia.eus/
Vous pourrez venir retirer votre badge à la mairie le vendredi 9 mai de 16h à 19h.

[EUS] Euskaraldia 2025eko maiatzaren 15etik 25ra Bardozen
Euskaraldia egitasmoak, hizkuntzaren erabilera egunerokoan bultzatu nahi du, helburua: hizkuntza ohituretan eragin.
Ariketan parte hartzeko 16 urte behar dira. Bi roletan oinarritzen da, txapa bat soinean emanez erakusten dena, ariketaren denbora osoan :   Ahobizi eta Bellarriprest rolak. 

Hala nola :
- Ahobiziak (txapan aho forma)
engaiatzen dira elkarrizketa guziak euskaraz hastera, denekin eta egoera guzietan, eta beren solaskidearen mailaren arabera egokitzea (eus/fr, errateko manera aldatuz),

- Belarriprestak (txapan belarri forma)
euskara ulertzen dute, berdin mintzatzen dakite, baina egoera guzietan euskaraz mintzatzeko gogorik ez dute. Txapa ezarriz, beste hiztunak gomitatzen dituzte haiekin euskaraz aritzera. Elkarrizketa elebidunak izan daitezke.

Parte hartzaile bakoitzak banaka eman behar du izena: https://izenematea.euskaraldia.eus/
Etor zaitezke zure txaparen txerka maiatzaren 9an arratsaldeko 17:00etatik 19:00etara herriko etxerat.

Le Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté Alimentaire a reconnu des dommages causés par l'excès de pluie du 1er février au 31 octobre 2024, ouvrant droit à l'indemnisation des exploitations agricoles sinistrées. Les agriculteurs peuvent déposer une demande d'indemnisation du 7 avril au 22 mai 2025, par télédéclaration sur l'application en ligne AleaNat : https://ecoagri.agriculture.gouv.fr/aleanat

L'ensemble des informations est également accessible sur le site de la Préfecture : https://www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Agriculture-foret-et-developpement-rural/Les-aides-agricoles/Calamites-agricoles

La prochaine réunion du Conseil Municipal se déroulera le mardi 15 avril 2025, à 20H30, à la Mairie de Bardos.
L’ordre du jour est publié dans l’onglet LA MAIRIE, rubrique Délibérations.

Les travaux de création de la piste cyclable sur la RD 936, dans la partie comprise entre l’allée de Panfilia et l’alimentation VIVAL, ont débuté ce lundi 31 mars, pour une durée de 2 mois. Cet aménagement apportera une solution rassurante et sécurisante sur un axe majeur de déplacement à nos cyclistes, piétons et coureurs. Les travaux vont débuter par la sécurisation de la connexion (piétonne et cycliste) des résidences ALDAPA et OYANA au centre bourg, par la voie de Panfilia. Ils seront suivis de la création des poutres de rive au droit de la RD et de la création du cheminement piétons/cycles.
Durant ces travaux, la circulation sera règlementée par alternat assuré par feux tricolores y compris le soir et le week-end.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous appelons à la plus grande prudence pour  vous-même et pour les autres aux abords du chantier.

- La Ludo-Médiathèque sera ouverte dimanche 6 avril de 9H30 à 12H30.
- La réunion mensuelle « Autour de Bébé », avec La Leche League, aura lieu vendredi 11 avril de 10H à 12H.
- Exposition "Les  sens de l'art" de l'association ArteLandes, jusqu'au 18/04 : venez toucher, sentir, écouter les oeuvres originales d'artistes locaux. Visite possible avec audioguide.
- Soirée Jeux le mercredi 16 avril de 18H à 21H.
- Spectacle et Atelier pour les petits (3-6 ans) avec Iia le mercredi 23 avril à 10H30. Sur inscription !

Des travaux d'entretien de la végétation nécessaires au bon fonctionnement des lignes à haute tension 63 KV AUTERRIVE-GUICHE (portées 71-72, 75-77, 79-83, 87-94) et 63 KV GUICHE-MOUGUERRE (portées 20-21, 22-39) vont être entrepris sur la  commune de BARDOS jusqu’au 15/08/2025.
RTE – Groupe Maintenance Réseaux BEARN, confie l’exécution de ces travaux à l'entreprise LIZELAN S.L (Gilen IGOA, gigoa@lizelan.com,  06.50.32.83.42).

Pour savoir si vous êtes concernés par les travaux d’entretien de la végétation vous pouvez consulter la carte du Réseau à l’adresse https://www.rte-france.com/carte-reseau-transport-electricite ou directement via le flashcode ci-contre.
Faire référence aux numéros de portées ci-dessus. Exemples :
- Nom de la ligne : Portée(s) 21-26 Travaux du Pylône N°21 allant au Pylône N°26
- Nom de la ligne : Portée(s) PAU-26 Travaux du Poste Electrique de PAU allant au Pylône N°26.

Pour toutes informations, les intéressés pourront s'adresser aux représentants locaux de RTE qui assure le contrôle des travaux : RTE GMR BEARN 2, rue Faraday 64140 BILLERE. DUPUY
Grégory 06.45.15.61.30 ou MALAUTIER Corentin 06.69.05.68.52.

Le CIAS Pays Basque recrute. Nous recherchons deux auxiliaires de vie pour  contrat de 30h sur CDD long ou CDI. Merci de contacter Karine de GEA, responsable de l’antenne des Pays de Bidache, au 05.59.56.94.18 ou adresser un CV et une lettre de motivation : CIAS Pays Basque - antenne Pays de Bidache, maison Eihartzea, 199 route de Bidache à Bardos.

Le CIAS Pays Basque, antenne des Pays de Bidache, recherche des bénévoles pour venir soutenir l’équipe en charge de la distribution alimentaire. Nous avons besoin d’un chauffeur supplémentaire, disponible un jeudi sur deux de 10H à 13H. Merci d’adresser votre candidature auprès de la responsable Karine de GEA, CIAS Pays Basque, Maison EIHARTZEA, 199 route de Bidache, 64520 BARDOS.

Le compostage, qu’il soit individuel ou collectif, constitue la solution idéale pour assurer une gestion durable et raisonnée des biodéchets. Cette gestion de proximité répond aux enjeux de la transition écologique du territoire. Chaque habitant est incité à adopter un nouveau geste de tri en compostant ses biodéchets pour réduire le poids de sa poubelle d’ordures ménagères ! Aujourd’hui, les restes de repas, épluchures et autres produits de cuisine représentent encore 26% de la poubelle noire sur notre territoire, soit 70 kg/an/habitant qui pourront être ainsi directement valorisés sur place, en compost.

A chaque type d’habitat, une solution offerte
Aujourd’hui que l’on habite en ville ou à la campagne, en maison ou en appartement, une solution existe pour composter ses biodéchets et produire du compost pour un retour à la terre de la matière organique.

Vous vivez en maison individuelle avec jardin
Un composteur individuel en plastique recyclé et son bioseau vous sont délivrés gratuitement. Pour les récupérer, deux cartes maîtresses au choix :
- la carte web pour la rapidité et l’efficacité : connectez-vous au site www.biltagarbi.fr et à la plateforme de réservation en ligne pour le compostage individuel. Après avoir visionné trois vidéo-tutos, répondu à quelques questions, le tour est joué, vous pouvez réserver votre composteur et aller le retirer dans un des points de retrait à proximité de chez vous.
- la carte réunion publique pour la tranquillité : inscrivez-vous sur le site www.biltagarbi.fr à l’une des rencontres proposées par nos guides composteurs, à dates et lieux programmés, pour suivre leurs recommandations, répondre à toutes vos questions. Quelques tours plus tard, la carte  composteur est dans vos mains.

Vous résidez en appartement avec balcon et/ou terrasse
Un lombricomposteur vous est remis gracieusement après une réunion d’informations d’une heure environ. Le bon fonctionnement vous est expliqué par les guides composteurs du Syndicat. Une fois votre jeu posé, vous recevrez quelques jours plus tard les lombrics par courrier. Et le tour est joué ! Pour connaître les dates et lieux convenus et s’inscrire à l’une des séances de formation, connectez-vous au site www.biltagarbi.fr.

Vous habitez en résidence avec ou sans espace vert
Votre carte maitresse s’appelle « compostage collectif ! ». Et il peut se réaliser au pied de votre immeuble s’il dispose d’un jardin ou dans votre quartier (Le compostage de quartier est réservé aux foyers ne disposant pas d’espaces verts). Sur ce terrain, vous n’êtes pas seuls à jouer. Vos partenaires sont vos voisins et la collectivité ! Les maîtres composteurs du Syndicat et votre commune vous accompagnent techniquement et vous remettent les équipements. Tout est fait pour vous simplifier la vie. A noter qu’il est important de s’entourer de personnes volontaires et impliquées pour que la gestion du composteur s’installe dans la durée !

Pour en savoir plus et entrer en contact avec les maîtres composteurs : biodechets@biltagarbi.fr