Suite à une réorganisation dans sa préparation, le Bardos Info est mis en forme et en page les lundis.
Par conséquent, les articles devront maintenant parvenir en mairie AVANT LE LUNDI 14H et non 17h jusqu'à présent, à l'adresse mail suivante   mairie@bardos.fr.
Tous les articles arrivés après 14h seront publiés dans le Bardos Info de la semaine suivante.
D'avance, merci de contribuer à la bonne organisation de notre édition locale.

[EUS] AEK elkarteak baia eman dio bardoztar batzuek helaraziriko galdeari, Bardozen helduendako euskara kurtso baten sortzeko  xedez. 3 oreneko kurtsoa hautatu da 2022-2023ko ikasturte       honetarako. Lehentasuna haurra(k) Pierre Laborde eskolako klase  elebidunean edo Xarnegu ikastolan d(it)u(z)ten burasoei emanen diegu aurten. Toki gehiagorik balitz,  eskaintza gaineratiko heldu guziei zabalduko genieke. Urteko tarifak: 285 € + 40 € kidetza prezio   betean, 240 € + 40 € kidetza  prezio apalduan. Eguna(k) eta ordutegia(k) ikasleen ahalen araberakoa erabakiko dira buruilaren 30ean ortziralarekin 19:00etan ezkerparetan iraganen den sartze-bilkura baten kari. Harremanak: Peio (06 75 29 08 91).

[FR] L’association AEK a répondu favorablement à la demande de plusieurs Bardoztars souhaitant organiser un cours de basque pour adultes à Bardos. Le format d’un cours de 3 heures par semaine a été retenu pour cette année 2022-2023. La priorité sera donnée aux parents d’élèves le(s) enfant(s) est/sont scolarisé(s) dans la section bilingue de l’école Pierre Laborde, ou à la Xarnegu Ikastola. Les éventuelles places restantes seront ouvertes à toutes et tous. Tarifs annuels : 285 € + 40 € d’adhésion en tarif plein, 240 € + 40 € d’adhésion en tarif réduit. Le(s) jour(s) et horaire(s) seront déterminés en fonction des possibilités des apprenant·e·s lors d’une réunion de rentrée prévue le  vendredi 30 septembre 2022 à 19h, dans l’extension du Mur à gauche. Contact : Peio (06 75 29 08 91).

                                                                                                                                                   

              .